داستان انگلیسی با ترجمه فارسی
داستان کوتاه تکه طلا همراه ترجمه انگلیسی
پاول مرد بسیار ثروتمندی بود اما هیچ وقت از پولهایش خرج نمی کرد.
شعر و داستان فارسی
داستان سنگ کوچولو
یک سنـگ کوچولو وسـط کوچه ای افتاده بود.
هرکسـی از کوچه رد ميشد، لگدی به سـنگ میزد و پرتش میکرد یک گوشـه ی ديگر. سنگ کوچولو خيلـي غمگین بود. تمام بدنـش درد میکرد.
هرروز از گوشه ای به گوشه ای می افتاد و تکه هایی از بدنش کنده ميشد. (بیشتر…)
شعر و داستان فارسی
داستان ملکه گل ها
روزی روزگاری، دختـری مـهربان در كـنار باغ زیبا و پرگل زنـدگـی مـی كرد، كه به ملكه گـل ها شـهرت داشـت.
چند سـالی بود كـه وی هر صبـح به گـل ها سر میزد ، آنها را نوازش می كرد و بعد به آبياري آنها مشغول ميشد. (بیشتر…)
